Épisode 1 : Les Repentants
Résumé : Le roi Loth d'Orcanie, son fils Gauvain, ainsi que les seigneurs Galessin et Dagonet font route vers Kaamelott pour demander pardon au roi Arthur. Mais ils sont détroussés par des bandits de grand chemin, dirigé par Venec, qui leur dérobe le cadeau de pardon destiné au roi
Épisode 2 : Miserere nobis
Résumé : Les traîtres orcaniens et Dagonet arrivent à Kaamelott. Léodagan et Calogrenant essaient de convaincre Arthur de les condamner à mort pour trahison à la couronne. Mais Arthur ne semble pas décidé à les punir. Devant le roi, Dagonet, Gauvain et Galessin se défilent et rejettent la faute sur le roi Loth, guère étonné d'ailleurs de ce consensus. Ce dernier essaie tant bien que mal de trouver une raison valable pour se disculper.
Épisode 3 : Le Dernier Recours
Résumé : Arthur n'arrive pas à se décider à mettre à mort les traîtres. Il souhaite régler la question de Gauvain, et pour lui éviter d'avoir à choisir entre son père et son oncle, veut lui proposer de devenir indépendant. Pendant ce temps, Perceval et Karadoc, las de faire en boucle la vaisselle parce qu'ils ne sont pas capables de laver trois assiettes correctement, ont eux aussi l'idée de créer un clan indépendant.
Épisode 4 : Les Nouveaux Clans
Résumé : Arthur n'arrive pas à se décider à mettre à mort les traîtres. Il souhaite régler la question de Gauvain, et pour lui éviter d'avoir à choisir entre son père et son oncle, veut lui proposer de devenir indépendant. Pendant ce temps, Perceval et Karadoc, las de faire en boucle la vaisselle parce qu'ils ne sont pas capables de laver trois assiettes correctement, ont eux aussi l'idée de créer un clan indépendant.
Épisode 5 : La Sorcière
Résumé : Karadoc et Perceval continuent sur leur idée de former leur propre clan et veulent s'établir à la taverne. Dame Mevanwi, elle, en a assez, et va prendre des cours de magie. Elias se propose de la former, comprenant qu'elle veut se venger. Dans le même temps, il cherche à faire définitivement partir Merlin.
Épisode 6 : L’Épée des rois
Résumé : À en croire sa tante et sa mère, Arthur n'est plus populaire du tout du fait qu'il ne se soit pas vengé de Lancelot. Cryda, Ygerne et Séli font pression sur Arthur pour qu'il donne un héritier au royaume ou qu'il replante Excalibur dans le rocher, afin de montrer un signe fort au peuple. Il finit par accepter la deuxième proposition. De leur côté, à la taverne, Karadoc et Perceval posent les bases de leur futur clan.
Épisode 7 : Corvus corone
Résumé : Lancelot résiste et en a assez de se tapir «comme une araignée» dans sa grotte, et souhaite agir. Méléagant a besoin de mieux le contrôler. Il lui révèle que tous le pensent mort ou fou. Il lui dit aussi que s'il avait «une toute petite pointe d'humour», il serait maître du monde. Et il finit par lui révéler son nom... Arthur se fait beaucoup de souci pour son ancien ami, et demande à Guenièvre si elle a elle-même vu le mystérieux homme en noir par qui Lancelot se croyait observé
Épisode 8 : Le Périple
Résumé : Gauvain et Yvain doivent aller rejoindre le Roi à son campement pour qu'il ratifie leur appartenance à un clan autonome, et ils tremblent à l'idée de se faire attaquer par les loups ou les bandits. Heureusement, les bandits qui apparaissent sont dirigés par Venec, qui accepte de les laisser partir à condition qu'ils lui achètent un objet.
Épisode 9 : La Démission
Résumé : Merlin, poussé à bout, démissionne. Sur son chemin, il croise Yvain et Gauvain qui se croient poursuivis par un loup. Perceval et Karadoc veulent, eux, faire une proposition à Merlin.
Épisode 10 : Les Recruteurs
a la tarverne le clan de perceval s'organise
Épisode 11 : Hurlements
Résumé : Lancelot se réveille d'un songe affreux: Arthur replante Excalibur et saigne : Magnifique scène de cauchemar remarque Méléagant. Les loups hurlent autour de Kaamelott, Arthur prend ça comme un avertissement. "Le chaos, le début de la fin, un voile noir s'abat..." Le royaume entier parle du projet d'Arthur de replanter Excalibur dans son rocher. (Révélation que ce n'est pas la première fois qu'Arthur la replante et la retire.) Ygerne et Cryda n'ont aucune crainte: seul l'élu des dieux peut la retirer. Méléagant dissuade d'ailleurs Lancelot d'essayer de la retirer, car il ne réussirait pas : si Lancelot est un élu, il n'est pas l'élu de ces dieux-là.
Épisode 12 : La Roche et le Fer
Résumé : Arthur replante l'épée dans le rocher. Léodagan et Séli s'inquiètent, beaucoup doutent qu'Arthur soit toujours l'élu des Dieux, et ont peur qu'un autre la retire. La Dame du Lac est désespérée par le manque de foi d'Arthur.
Épisode 13 : Les Dauphins
Résumé : Excalibur est plantée dans son rocher. Tous les grands et les moins grands du royaume se demandent s'ils doivent tenter de la retirer ou non.
Épisode 14 : Væ soli !
Résumé : A part Léodagan et Bohort, il ne reste plus de chevaliers à Kaamelott. Bohort propose de recruter de nouveaux chevaliers, tout d'abord son frère Lionel, selon lui très peureux. Des messages pour recruter de nouveaux chevaliers à la table ronde sont alors envoyés dans tout le royaume de Logres.
Épisode 15 : Les Aquitains
Résumé : Tous les souverains du monde connu affluent à Kaamelott pour retirer Excalibur du rocher. Il faut bien loger tout ce monde, ce qui met Séli sur les dents. Son énervement conduit à un affront fait à la personne du duc d'Aquitaine. Le duc se révèle un débonnaire affable, qui pense que c'est lui à faire des excuses...
Épisode 16 : Les Fruits d’hiver
Résumé : Arthur, Léodagan, Séli, le duc d'Aquitaine et son épouse déjeunent. L'ambiance est loin d'être conviviale, surtout que le duc n'a de cesse de se ridiculiser devant tout le monde, au grand désespoir de son épouse. A la fin du repas, un surprenant dessert est servi...
Épisode 17 : Les Exilés
Résumé : Le clan de Perceval et Karadoc s'agrandit. Par conséquent, Perceval, Karadoc, sa fille, sa femme et Merlin sont obligés de dormir dans la même chambre d'auberge. Ils se souviennent alors qu'ils ont toujours une chambre à Kaamelott...
Épisode 18 : Perceval de Sinope
Résumé : Karadoc veut tenter de récupérer Excalibur, et Perceval, blessé dans la fidélité qu'il porte au roi, s'enferme dans un tonneau et refuse d'en sortir...
Épisode 19 : Les Nocturnales
Résumé : Le duc d'Aquitaine est copieusement insulté par sa femme parce que celui-ci a ramené un inconnu (qui s'avère être un vagabond venu quémander de la nourriture au château et que le duc a confondu avec un souverain perse) dans leur lit. Elle l'oblige à quitter la chambre. De leur côté, Arthur et Guenièvre se disputent. Excédé, Arthur quitte la chambre pour une hypothétique chambre vide. Il finit par dormir dans le même lit que le duc d'Aquitaine et son "acolyte". Arthur apprend au duc les rudiments de la répartie assassine.
Épisode 20 : Les Rivales
Résumé : Guenièvre souhaiterait crever l'abcès entre Mevanwi et elle. C'est chose faite quand Mevanwi se rend dans la chambre de Guenièvre, "histoire de causer". Mevanwi lui offre de la tisane, pour elle et Arthur. Pendant ce temps, dans le camp militaire, Elias se rend compte qu'on lui a dérobé des ingrédients.
Épisode 21 : Aux yeux de tous III
Résumé : Loth, Galessin et Dagonet font route vers la roche où est plantée Excalibur. Comme d'habitude, Loth humilie Dagonet. De son côté, Méléagant "présente" la Dame du Lac à Lancelot. Méléagant fait alors d'importantes révélations à Lancelot et à Viviane (prénom de la Dame du Lac).
Épisode 22 : La Promesse
Résumé : Le roi Loth échoue à la tentative de retirer Excalibur du rocher. Karadoc quant à lui, pour faire plaisir à Perceval, renonce à sa tentative, fait qui aurait pu paraître honorable, mais qui, accompagné d'un discours "très long et pas toujours très clair", le fait passer pour "un gros tagazou".
Épisode 23 : Le Forfait
Résumé : Arthur se rend compte que ni le duc d'Aquitaine ni Bohort n'ont tenté de retirer l'épée du rocher. En fait, après moultes explications du Duc sur le "positionnement" et la notion "ambitionnelle" face au pouvoir, leur gestion de la "mise en scène de l'échec" faite par Arthur (« Pas de l'échec-notion, mais de l'échec-épreuve... »), on peut "rationaliser" qu'ils ne veulent tout simplement pas. De leur côté, Yvain et Gauvain ne doutaient pas de leur réusite, et sont très frustrés de ne pas réussir à prendre Excalibur. Arthur donne au passage un cours de répartie au bon duc d'Aquitaine.
Épisode 24 : Le Dernier Jour
Résumé : La déprime de Lancelot, attisée par Méléagant, augmente. Lancelot essaie de se convaincre que la vie ne vaut rien, comme il essaie de se convaincre qu'il est fou. Les gens continuent à défiler au rocher à l'épée, car c'est le dernier jour, et Arthur va venir la récupérer. Méléagant propose une petite expérience à Lancelot, dont il sera le cobaye : un voyageur s'amène, et Lancelot devra le tuer. Ce voyageur, c'est Lionel de Gaunes, frère de Bohort, et cousin de Lancelot.
Épisode 25 : L’Élu
Méléagant apporte à Lancelot la marionnette des Pupi représentant Arthur. Méléagant lui dit qu'elle est envoûtée et lui ordonne de la mutiler. Lancelot terrifié refuse. Méléagant annonce à Lancelot: « Vous êtes prêt! »
Arthur arrive au rocher. La Dame du Lac ne l'a pas vu arriver. Elle lui annonce que Lancelot est vivant et qu'il est accompagné d'un être «épouvantable», et que la situation est «catastrophique». Arthur lui dit qu'il n'a pas réussi à retirer Excalibur du rocher. En fait, il n'a pas essayé et renonce à la royauté.